金魚運動で全て解決します。保存会

旧はてなダイアリー id:mrnkn で公開されていた日記です。更新はされません。

X0年代

西暦で区切る80年代とか90年代。
昭和で区切る40年代とか50年代。
まったくの偶然だがある年を西暦と昭和で表すと一の位の数字が5ずれる。だから昭和時代は「なんじゅー年代」という言い方で10年の区切りを5年ごとに拾うことができた。西暦の70年代とか80年代という言い方でいまひとつしっくりこないとき、昭和40年代とか50年代ということで5年ずらすことができた。
平成の場合はそうはいかない。たとえば平成10年代(1998-2007)と西暦00年代は2年しかずれないため、平成X0年代と称して10年間をまとめても西暦X0年代とたいした差がないっつーことになる。これはつまり平成に入ってから10年間を代表する表現のバリエーションが乏しくなっているってことだ。
いや、だからどうしたってこっちゃないんだけどね